Livraison offerte dès 49 €
Commande passée avant 21h, expédiée aujourd'hui
Commandez avant 21h du lundi au vendredi = expédié aujourd'hui

La signification de tous les termes sur vos cosmétiques !

Wat betekenen alle termen op jouw cosmetica!
Anja van Dijken Anja van Dijken
Schoonheidsspecialiste · 8 oktober 2025

Lorsque vous achetez une crème, un sérum ou un produit de maquillage, vous remarquez souvent sur l'emballage toutes sortes de pictogrammes et de mentions. Ils renseignent sur la composition, la durée de conservation ou le caractère durable du produit.

Mais que signifient-ils exactement ? Vous trouverez ci-dessous l'explication des symboles les plus courants ainsi qu'une description de leur apparence.

🐰 Sans tests sur les animaux

Signification : Le produit et ses ingrédients n'ont pas été testés sur les animaux.
Icône : Souvent un petit lapin, parfois accompagné du texte "Not Tested on Animals".
💡 Au sein de l'UE, les tests sur les animaux pour les cosmétiques sont interdits depuis 2013, mais ce symbole souligne que la marque n'a pas non plus recours aux tests sur les animaux en dehors de l'Europe.

🌿 Vegan

Signification : Le produit ne contient aucun ingrédient d'origine animale, comme la cire d'abeille, le miel ou le collagène d'origine animale.
Icône : Une feuille verte ou le mot "Vegan" dans un style naturel.
💡 Vegan signifie que le produit est exempt d'ingrédients d'origine animale, mais cela ne dit rien sur la provenance naturelle des ingrédients.

✨ Formule Clean ou Clean Beauty

Signification : La formule est exempte de substances inutiles ou potentiellement nocives telles que les parabènes, les sulfates ou les parfums de synthèse.
Icône : Souvent un logo minimaliste avec le texte "Clean Beauty" ou "Clean Formula".
💡 Clean ne signifie pas nécessairement 100 % naturel, mais bien sûr et formulé de manière responsable.

🕒 Durée d'utilisation après ouverture

Signification : Le pot ouvert indiquant par exemple 6M, 12M ou 24M précise la durée de conservation du produit après ouverture.
Icône : Un pot ouvert avec un chiffre suivi de la lettre M (mois).
💡 La mention 12M signifie que le produit se conserve 12 mois après ouverture.

🌲 FSC

Signification : L'emballage est fabriqué à partir de papier ou de carton issu de forêts gérées de manière responsable.
Icône : Un arbre ou le logo FSC avec les lettres FSC en dessous.
💡 FSC signifie Forest Stewardship Council, un label de gestion forestière durable qui contribue à la protection de la nature et de la biodiversité.

♻️ Recyclage

Signification : L'emballage est réutilisable ou fabriqué à partir de matériaux recyclés.
Icône : Trois flèches formant un triangle — le symbole universel du recyclage.
💡 Certaines marques ajoutent également la mention "Made from recycled plastic" pour plus de clarté.

🧴 Dermatologically Tested

Signification : Le produit a été testé sous la supervision d'un dermatologue pour évaluer sa tolérance cutanée. Cela apporte une garantie supplémentaire que le produit convient à la plupart des types de peau, y compris la peau sensible.
Icône : Souvent le texte "Dermatologically Tested" accompagné d'un silhouette de visage ou d'une cellule cutanée.
💡 Cela ne garantit pas à 100 % que le produit convient à tout le monde, mais cela apporte une assurance supplémentaire quant à sa sécurité.

🐇 Cruelty Free

Signification : Comme sans tests sur les animaux — le produit n'a été testé sur aucun animal, à aucune étape de son développement.
Icône : Un lapin bondissant, souvent avec le logo Leaping Bunny.
💡 Ce label est la norme la plus stricte et la plus fiable au monde.


🌾 Sans gluten

Signification : Le produit ne contient aucun ingrédient à base de blé, d'orge ou d'autres céréales contenant du gluten.
Icône : Un épi de blé barré.
💡 Particulièrement important pour les personnes atteintes de maladie cœliaque ou d'une intolérance au gluten, qui peuvent également réagir au contact cutané.

📖 Notice/Main

Signification : Renvoie à des informations complémentaires sur ou dans l'emballage.
Icône : Un livret ouvert avec une main qui le désigne.
💡 Ce symbole signifie : « Lisez la notice ou l'emballage pour plus de détails. »

🐇 Lapin : Animal Test Free

Signification : Le produit est Animal Test Free, entièrement exempt de tests sur les animaux.
Icône : Un simple lapin blanc, souvent accompagné du texte "Animal Test Free" ou "Cruelty Free".
💡 Le label le plus connu à cet égard est Leaping Bunny, reconnu dans le monde entier comme la référence fiable pour les cosmétiques sans tests sur les animaux.

🌍 World Land Trust

Signification : La marque collabore avec le World Land Trust, ce qui signifie qu'elle contribue à la préservation de la nature et au reboisement. Une partie des recettes est reversée à des projets qui protègent les écosystèmes et compensent les émissions de CO₂.
Icône : Un globe ou une feuille avec le texte World Land Trust.
💡 Les marques portant ce label investissent dans des projets qui protègent les écosystèmes et les espèces menacées.

🌡️ Climate Neutral

Signification : La production du produit ne génère aucune émission nette de CO₂, car celle-ci est intégralement compensée.
Icône : Un globe, un nuage ou une flèche avec le texte "Climate Neutral".
💡 Les marques investissent alors dans des projets climatiques pour neutraliser leur impact écologique.

Conseils pour votre peau chez Care for Skin

Vous avez besoin de conseils : optez pour un conseil skincare gratuit auprès de l'un de nos Care for Skin spécialistes de la peau. Il s'agit d'une consultation en direct (en ligne) en face à face de 15 minutes au cours de laquelle nos spécialistes analysent votre peau et vous prodiguent des conseils personnalisés pour en révéler tout le potentiel.
Via la page conseil skincare vous pouvez réserver cette consultation.
Terug naar het blogoverzicht

Alles uit dit artikel

Carotin Feuchtigkeitscreme 50ml | Doctor Eckstein Doctor EcksteinCrème hydratante carotène 50ml€28,48
Collagen Supreme Night Cream 50ml | Doctor Eckstein Doctor EcksteinCollagen Supreme Crème de nuit 50ml€44,16
Webecos Azulen Cream 50ml WebecosCrème à l'azulène 50 ml€25,50
Nouvital Azulen Cream 100ml NouvitalCrème à l'azulèneVanaf €18,96Kies variant

Bekijk de volledige Toutes les crèmes visage-selectie →

Persoonlijk advies

Twijfel je over de beste aanpak voor jouw huid?

Onze specialisten denken graag met je mee. Plan een consult of bekijk de routine met producten die stap voor stap op elkaar zijn afgestemd.

Toutes les crèmes visage Bekijken

Anja van Dijken

Depuis des années, je partage volontiers mon expérience en tant qu'esthéticienne avec les personnes qui m'entourent. À travers nos blogs, je souhaite partager mes connaissances et mon expérience avec vous. Je suis toujours à la recherche de nouveaux produits, de préférence les plus naturels possible, pour améliorer votre peau, la rendre saine et la maintenir en bonne santé.